Re: [xep-support] Improving hyphenation algorithm

From: David Tolpin (dvd@davidashen.net)
Date: Wed Aug 25 2004 - 02:42:14 PDT

  • Next message: Alexander Peshkov: "Re[2]: [xep-support] Disabling hyphenation?"

    This phrase is a complete nonsense. XEP uses exactly the same algorithm
    as one used by TeX, there is no such thing as prioritization exists
    in either Liang's algorithm or TeX.

    Jirka,

    please send an example of wrong hyphenation along with the hyphenation
    tables to support@renderx.com. We'll try to find out what is the
    problem. The algorithm in XEP is EXACTLY the same as in TeX.

    David

    Jirka Kosek:
    [ Charset UTF-8 unsupported, converting... ]
    > Hi,
    >
    > I used XEP for longer documents containg a lot of free-flow text in a
    > last months. I found a lot of words with bad hyphenation. I was very
    > surprised as I use same hyphenation files as for TeX that hyphenates
    > almost all words in a correct way. Then I found following statement in
    > XEP documentation:
    >
    > "The hyphenator implements a simplified version of Liang?s algorithm
    > (the same as used in TeX), and
    > reuses TeX hyphenation patterns. Unlike TeX, hyphenation points aren?t
    > prioritized: all possible word
    > breaks are considered equivalent."
    >
    > It seems that missing prioritizations is a big problem for Czech
    > language. Do you plan to improve your algorithm in a near future?

    -------------------
    (*) To unsubscribe, send a message with words 'unsubscribe xep-support'
    in the body of the message to majordomo@renderx.com from the address
    you are subscribed from.
    (*) By using the Service, you expressly agree to these Terms of Service http://www.renderx.com/tos.html



    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed Aug 25 2004 - 02:59:09 PDT